梅州元素多多！客家方言喜剧《围屋喜事》可加“购物车”！

《围屋喜事》预告片

掌上梅州讯今晚，购物车2020年度广东优秀电影作品——客家方言喜剧电影《围屋喜事》首映礼将在梅州市亮胜客家艺术中心举行。梅州该片由韩荣声、元素九游郭仕鹏主创，多多李佳倪、客家可加侯瑜畅等人主演，喜剧喜事是围屋一部表达了客家传统文化坚守与传承的方言喜剧作品，故事讲述了马伯一家坚守客家老屋与不良地产商斗智斗勇的购物车经过。影片将于12月19日登陆全国电影院线上映。梅州

方言喜剧

家乡人家乡景家乡事

原汁原味的元素“阿姆话”、古色古香的多多客家建筑、经典口味的客家可加客家美食、耳熟能详的喜剧喜事客家音乐……承载了太多客家人对儿时的美好回忆，每每讲起客家传统习俗文化，围屋记忆中的购物车九游“家乡”必会成为客家人口中津津乐道的话题。乡音是游走故乡的通行证，方言则是加密的乡情口令。

客家方言喜剧电影《围屋喜事》剧照。（受访者供图）

资料显示，客家话为十大汉语方言之一，被誉为中原古汉语的“活化石”。如今，客家话正以逐年递增的速度在式微，原汁原味的“阿姆话”越来越少人会讲，引发社会各界有识之士的担忧。有感于此，2019年年初开始，在导演韩荣声的带领下，一群有志于保护客家语言和客家传统文化的电影工作者，共同投入到了电影《围屋喜事》的创作当中。“影片中我们将客家围屋作为一个载体来讲述故事，故事的内核是传统文化的传承和坚守，追求以小故事展现大生活。”韩荣声告诉记者，虽然一个故事的力量很小，但他们始终认为做出的努力总会产生影响，希望通过这部影片为保护客家传统文化尽一份力量。

最美不过家乡景，最浓不过家乡情，家乡人更懂家乡情。

电影《围屋喜事》的主要取景地在广东梅县松口镇，松口镇是中国历史文化名镇、广东十大海上丝路文化地标之一。影片故事中的主场景取自松口的一座老围龙屋，凸显梅州深厚的历史底蕴和人文风貌。有了家乡的景，自然不能少家乡的人，该影片的核心主创和主演团队都是梅州本地人，他们用自己的本色演出和真情流露诠释每个角色，走进观众身边的真实世界。

“这部电影呈现出来虽然只有100分钟，但100分钟背后凝聚了每个演员对角色、对故事的深刻理解和感受。梅州是我们的家乡，我们的根在梅州，对于家乡心里始终会有一份特殊的情感，所以我们下足了功夫去研究和琢磨，努力将每个角色演到最好。”女主角马文文饰演者李佳倪说，影片中每个人物角色都有非常鲜明的个性特点，他们或多或少都代表了我们身边某个年代人物的真实写照。

笑中有泪

有故事有亮点有惊喜

客家方言喜剧电影《围屋喜事》超前点映见面会（深圳站）。（受访者供图）

“会不会很无聊？”“客家话的电影能好看吗？”“这种小众语种电影有市场吗？”……面对外界的质疑声，电影《围屋喜事》用实际行动为观众们呈上了一份漂亮的答卷。截至目前，该影片已经在广州、深圳、东莞、佛山等7个城市举行了超前点映见面会，活动都取得了圆满成功，观众反响热烈。

一部属于客家人的喜剧电影，和时代共鸣，与观众共情。

男主角侯孝文饰演者侯瑜畅跟记者分享了一个有趣的现象，在每个城市的超前点映见面会之前，大部分观众都是持观望的状态，但是当他们看完开篇第一个镜头之后，就逐渐被剧情所吸引，沉浸其中，最后笑中带泪看完影片。“这部电影是一部喜剧，没有大家想象的那么严肃或者古板，我们把很多美好的祝愿放在剧情当中，它是一部非常生活化、充满家庭温情的电影。”

《围屋喜事》电影海报

一张张漫画风格的电影海报也映射出电影《围屋喜事》存在着“反差萌”。客家方言、喜剧电影这两个看似没有交集的事物，却碰撞出了不一样的火花。“我们将当下热点的影片类型与客家方言影片内容相结合，剧情编排巧妙、情节跌宕起伏、人物生动有趣、风格诙谐而不失思辨性。”嘉应学院客家研究院老师、《围屋喜事》语言文化顾问罗鑫介绍，影片通过轻松幽默的表达方式将客家文化融入其中，希望能带给观众欢乐和启迪。

全面呈现

秀客都秀态度秀方言

一部好的电影作品是展示一座城市人文风貌的窗口。梅州被誉为“世界客都”,电影《围屋喜事》进一步体现了“世界客都”的担当，全片95%以上的台词采用了客家话，除了故事性和趣味性，影片还巧妙地穿插了大量极具客家特色的音乐、戏曲、饮食、建筑等元素和影像，把客家传统文化融入到故事之中，做到了全方位呈现，让这部电影作品不只是记录，还有传承和创新。

电影《围屋喜事》核心主创和主演团队接受本报记者采访。

“制作一部客家话电影是一次很大胆的尝试，虽然过程很艰难，但我们还是顶住压力交出了一个优秀作品。”《围屋喜事》制片人郭仕鹏说，小众语种的电影更需要观众的支持，希望更多的观众走进电影院支持电影《围屋喜事》，让这类型的文化项目能够在全国观众面前得到更好的展现。

一枝独秀不是春,百花齐放春满园。“一种语言背后代表着一种思维方式、一种对世界的看法、一种解决问题的方法，不同的语言对人的心理暗示有所不同。方言是我们生活体验的生动表达，各种各样的方言都需要传承，我们要热爱自己本土的方言。”罗鑫表示，希望通过《围屋喜事》这一部方言喜剧电影，让全国观众在欢乐轻松的氛围中体会到客家话也很好听，唤醒人们对方言文化的保护和传承意识。

图文：本报记者 赖运香

编辑：张莹娜